قبل أقل من شهر من الانتخابات الرئاسية الإيرانية في 18 حزيران/ يونيو، كان هناك مؤشرات قليلة على الحماس لدى الإيرانيين بشأن التصويت، وبالنسبة للعديد من الإيرانيين، كان التصويت في الجمهورية الإسلامية في كثير من الأحيان اختيارا بين السيئ أو الأسوأ.
وتعتبر الانتخابات في إيران مقيدة بشدة، حيث يتم اختيار المرشحين مسبقا من قبل المتشددين في مجلس صيانة الدستور غير المنتخب في البلاد.
استنتج بعض الإيرانيين، المحبطين من السلطات المحدودة للمسؤولين المنتخبين، وفشلهم في الوفاء بالوعود، وغياب تغيير ذز مغزى في حياة المواطنين العاديين، أن الابتعاد عن صناديق الاقتراع هو الخيار الصحيح هذا العام، وفقا لتقرير أعده راديو "فردا".
ومن بين هؤلاء مريم (اسم مستعار)، وهي مديرة مكتب في طهران تقول إنها لن يتم إغراؤها للتصويت في الانتخابات المقبلة.
وما تزال في ذهنها حملة تشرين الثاني، نوفمبر 2019 القاتلة التي شنتها السلطات ضد المتظاهرين المناهضين، وبحسب منظمة العفو الدولية، قُتل ما لا يقل عن 300 شخص.
كما تتذكر مقتل العديد من الإيرانيين في إسقاط طائرة ركاب أوكرانية بالقرب من طهران من قبل الحرس الثوري الإسلامي (IRCG) مطلع يناير/ كانون الثاني 2020، وهي مأساة أدت إلى الغضب والاحتجاجات على ما كان يعتبر محاولة أولية للتستر.
تقول مريم "من المستحيل أن أصوت.. تصويتي لم يحدث أي تغيير على أي حال.. الأمور ساءت فقط ".
وتشير استطلاعات الرأي والمناقشات على وسائل التواصل الاجتماعي، إلى أن كثيرين آخرين سيبتعدون أيضا عن صناديق الاقتراع، بسبب قائمة طويلة من المظالم.
هناك استياء من الاقتصاد المتعثر الذي سحقته العقوبات الأمريكية المستمرة، ويتزايد قمع الدولة للسكان، فضلاً عن الفقر والفساد والمحسوبية.
يُنظر إلى العديد من السياسيين على أنهم غير أكفاء، كان هناك أيضا إحباط بسبب سوء تعامل السلطات مع جائحة الفيروس التاجي، وبطء حملة التطعيم.
وصلت نسبة المشاركة في الانتخابات البرلمانية لعام 2019 إلى أدنى مستوى تاريخي جديد للجمهورية الإسلامية، وهي علامة مقلقة للزعماء الذين يشيرون في كثير من الأحيان إلى نسبة المشاركة المرتفعة في الانتخابات على أنها ادعاء بشرعيتهم.
وتشير استطلاعات الرأي الرسمية إلى أن الإقبال على الانتخابات الرئاسية، قد يصل أيضا إلى مستوى منخفض جديد.
وخلص استطلاع، أجرته وكالة أنباء الطلبة الحكومية، إلى أن نسبة المشاركة في الانتخابات المقبلة تقدر بنحو 40 في المئة فقط، وهي الأدنى في إيران منذ قيام الجمهورية الاسلامية في عام 1979.
وأظهر استطلاع آخر أجراه التلفزيون الذي تسيطر عليه الدولة في أوائل أيار/ مايو أن 51 بالمائة من الناخبين في الاستطلاع، قالوا إنهم لا يخططون للتصويت في الانتخابات، وبالمقابل، قال 30 في المائة فقط إنهم سيدلون بأصواتهم.
خلال الانتخابات الرئاسية الأخيرة في إيران عام 2017، بلغت نسبة المشاركة 73٪ ، بحسب وزارة الداخلية، وقال كثيرون إنهم صوتوا لصالح الرئيس الحالي المعتدل حسن روحاني، من أجل منع رجل الدين المتشدد إبراهيم رئيسي من الفوز.
وفي وقت سابق من هذا الأسبوع، وقع 230 ناشطا داخل إيران على رسالة مفتوحة تدعو إلى مقاطعة الانتخابات من أجل تحقيق "انتقال سلمي من الجمهورية الإسلامية إلى حكم الشعب، من قبل الشعب، ومن أجل الشعب".
وجاء في الرسالة "قاطعنا برنامج انتخابات 18 يونيو الرئاسية، حتى لا تصمد المؤسسة الحالية المناهضة للشعب"، وكان من بين الموقعين نشطاء سياسيون مثل المخرج المسجون محمد نوريزاد والسجين السياسي السابق حشمت الله طبرزادي.
وكانت هناك أيضا دعوات للمقاطعة على وسائل التواصل الاجتماعي من قبل بعض آباء الأطفال الذين قُتلوا في قمع الدولة، مثل حملة نوفمبر 2019.
وقالت والدة رضا معظمي جودارزي في مقطع فيديو نُشر على الإنترنت مؤخرًا "أود أن أخبر الشعب الإيراني أنني كأم، لم أكن أعتقد أنني سأفقد ابني هكذا".
وقُتل جودارزي بالرصاص في حملة قمع احتجاجات نوفمبر 2019، التي اندلعت بسبب ارتفاع مفاجئ في أسعار البنزين.
وأضافت "لم أستطع أن أتخيل أن ابني البرئ رضا البالغ من العمر 19 عامًا سيقتل في الشارع، أدعو الناس إلى عدم التصويت لأنه في يوم من الأيام، يمكن لأطفالهم أن يلقوا نفس المصير."
بدوره، أكد محمد كريمبيجي أنه أيضا لن يصوت لأنه يريد الاحتجاج على "42 عامًا من الظلم وعدم المساواة والقتل والبطالة والفقر".
كريمبيجي هو والد مصطفى كريمبيجي، الذي قُتل عن عمر يناهز 26 عاما في حملة عام 2009، ضد المتظاهرين الذين عارضوا النتائج الرسمية للانتخابات الرئاسية الإيرانية.
وقال الصحفي الإيراني المقيم في برلين، إحسان مهرابي، إن السلطات الإيرانية تستعد على ما يبدو لإقبال منخفض في يونيو.
وأضاف مهرابي "قال بعض المتشددين منذ شهور إنه على الرغم من انخفاض الإقبال، فإن المهم هو انتخاب رئيس كفؤ، لذلك، يبدو أن السلطات في الجمهورية الإسلامية مستعدة، إلى حد ما، لمشاركة أقل من المعتاد".
وتوقع مهرابي أن السلطات الإيرانية قد تحاول أيضا إلقاء اللوم على جائحة الفيروس التاجي في عدم مبالاة الناخبين.
وفي حديثه إلى وكالة أسوشيتد برس في 19 مايو/ أيار، قال المتحدث باسم مجلس صيانة الدستور عباس علي كدخدائي إن المشاركة المنخفضة في يونيو لن تضر بشرعية المؤسسة.
وأضاف كدخدائي أن التوقعات العامة والاجتماعية والسياسية دائما ما ترغب في إقبال كبير، ومع ذلك، من وجهة النظر القانونية والقانونية، فإن المشاركة المنخفضة لا تسبب أي مشاكل قانونية، مع مصداقية الانتخابات.
إيران إنسايدر - (ترجمة فتحية عبدالله)
